Compartiendo sus Historias

IMG_3907 >>english>> El equipo pastoral concluyó el Proyecto Memoria Histórica con sus últimas sesiones de entrevistas en la comunidad. En los últimos meses los voluntarios ardientes del grupo han estado visitando los hogares de varias personas para realizar entrevistas. El grupo de cuatro a seis entrevistadores se reunió durante una hora en la mañana para comer y desarrollar una estrategia para los próximos cuatro horas de trabajo. Las personas que entrevistaron eran participantes de los talleres de memoria colectiva, que se proporcionaron en el principio. Debido a que más a menudo los entrevistadores no estaban familiarizados con los pueblos que trabajaban en ellos colaboraron con un representante de la comunidad. IMG_4040 Alba Aicia Con la ayuda de esa persona fueron capaces de elegir dónde estarían ubicadas e identificadas las personas que sabían leer y escribir. A partir de esto, las listas más pequeñas, que contienen de tres a cinco nombres fueron entregados a cada entrevistador y se dispersaron. Aquellas personas que fueron indicados como alfabetizada se explicaron los criterios que usamos y les da tiempo para escribir su propia historia. IMG_3976 Don Lencho edited No había guión a seguir; simplemente un nombre, una fecha de nacimiento y una historia. >> Leerlas Aquí >> Algunas personas compartieron toda su vida, mientras que otros sólo hablaban de los ciertos momentos impactantes que podían recordar. Cada una de las anécdotas eran sinceras orgánica, detallada y conmovedora. IMG_3929 locaido El grupo que realizó las entrevistas está profundamente comprometido con la preservación de la herencia de su comunidad. Ellos fueron capacitados inicialmente en los fundamentos de la realización de una entrevista, cómo animar personas, y cómo manejar las reacciones adversas a la entrevista. Luego desafiaron el sol, las largas distancias, y muchas veces la vacilación de entrar en la casa de alguien a quien nunca he conocido a preguntar acerca de su vida. IMG_3951 victorino Todos los involucrados reaccionó bien al ser confrontado por la mezcla de emociones que salió de muchas de las sesiones cuando los recuerdos vinieron a al frente. Los entrevistadores también se aseguraron de transmitir los nombres de esas personas quienes aceptaron especial atención por parte del equipo de apoyo emocional del proyecto. IMG_3990 IMG_4009 La comunidad de Segundo Montes es enorme y su historia es dinámica. Es importante reconocer el increíble esfuerzo realizado por un grupo de narradores dispuestos, entrevistadores celosos y editores conscientes que han puesto mucho corazón en este proceso. Sin ellos y su trabajo inspirador, no seríamos capaces de llegar a nuestra meta. IMG_3880 Alejandra Sorto edited El Producto Final es un libro y un recurso en línea se han programado para ser presentado a toda la comunidad en un evento el Sábado 22 de Marzo en el Templo de San Luis aquí en Segundo Montes. Todos ustedes están invitados a unirse. En nombre del Equipo Pastoral, gracias a todos por el soporte continuo que hemos recibido para este proyecto significativo.

Advertisements

One comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s